Eine NATO-Pipeline (ceps) führt zum Atomwaffen-Stützpunkt Büchel. Sie endet 200 Meter vom Fliegerhorst, auf der anderen Seite der Landstraße. Wenn man von Lutzerath kommt, an der Abzweigung Richtung Gillenbeuren. In einem umzäunten Gelände. Das Kerosin für die Militär-Flugzeuge wird durch halb Europa bis hierher gepumpt.